Thoughtcast

The Borg could see the color of her father's eyes, hear her son's laugh. The information would be analyzed for tactical advantage, then discarded.